La exmodelo y empresaria Lorena Arias encendió la polémica en el ambiente del entretenimiento tras lanzar una ácida crítica en sus plataformas digitales. Sin rodeos, la mediática reaccionó ante la gran repercusión que tuvo el anuncio de que Marilina Bogado obtuvo nuevamente los permisos legales para llevar su música a los Estados Unidos. Arias utilizó la ironía para preguntarse de forma abierta si el ecosistema musical del país carece de otras figuras capaces de conseguir la documentación necesaria para exportar su arte, dejando entrever un cansancio por el monopolio informativo que rodea a la cantante cumbiera.
El cuestionamiento de la conductora no pasó desapercibido y abrió una grieta inmediata entre los internautas y los seguidores de la movida tropical. Mientras un sector coincidió con Arias en que los medios masivos deberían dar mayor visibilidad a otros géneros y creadores que también buscan abrirse camino en el extranjero, los fanáticos de la «Reina de la Cumbia» salieron en masa a defenderla, argumentando que su éxito internacional es el resultado genuino de su masiva popularidad y esfuerzo personal.
A pesar del revuelo y de que su nombre se volvió tendencia en las comunidades virtuales, la artista villarriqueña optó por mantener un perfil bajo, esquivando la confrontación directa para concentrar sus energías en los ensayos de su próximo tour americano. Por el momento, el cruce de opiniones sigue sumando capítulos en las redes, exponiendo una discusión mucho más profunda sobre cómo se distribuye el reconocimiento, el mérito y la atención de la prensa dentro del espectáculo nacional.