Marilina Bogado descolocó a sus fanáticos al manifestar posturas encontradas respecto a sus planes internacionales y los eternos trámites para conseguir la visa norteamericana. Al ser abordada por los internautas sobre el estado actual de sus gestiones consulares, la intérprete de cumbia aclaró que el expediente para obtener el documento sigue en marcha, aunque inmediatamente después sorprendió al restarle total trascendencia al asunto.
La cantante villarriqueña explicó que, si bien legalmente mantiene el proceso abierto en busca de una respuesta favorable, ya no se encuentra en una posición de «lucha» ni de obsesión por pisar suelo estadounidense. Con un tono de evidente resignación ante las burocracias de la embajada, la artista dio a entender que prefiere invertir sus energías en su carrera dentro del país antes que desgastarse emocionalmente por un permiso de viaje que ya le fue negado en el pasado.
Este repentino cambio de actitud generó una ola de comentarios en las comunidades virtuales, instalando el debate sobre si la Reina de la Cumbia tiró la toalla de manera definitiva con respecto al mercado norteamericano. A pesar de la contradicción en sus declaraciones, la mayoría de sus seguidores aplaudió la madurez de la artista al priorizar su estabilidad y su éxito en Paraguay por encima de las exigencias del exterior.